shape
shape
shape
shape
shape
shape
shape
shape
31/01/2022

İstanbul Çeviri Büroları

Çeşitli nedenler ile tercümeye ihtiyaç duyulan durumlarda tercüme ihtiyaçlarını karşılayan çeviri büroları, yazılı ve sözlü olarak çeviri hizmeti verir. Çeviri büroları bireysel v...

Daha Fazlası...
25/03/2022

CE Belge Çeviri ve Yeminli Tercüman

Dünya ülkelerinde konuşulan ve 120 dilde hizmet veren firmamız, kaliteden şaşmadan en iyi şekilde çeviri çalışmalarını yapmaya devam eder. Hazırladığımız çalışmalar arasında yer ...

Daha Fazlası...
25/03/2022

Gemi Satış Sözleşmeleri Noter Onaylı Tercüme

Birçok satış işlemi için tercih edilen resmi belge çevirisi içerisinde gemi satış sözleşmeleri noter onaylı tercüme işlemini gerçekleştiriyoruz. Resmi belgeler için alanında profesyo...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Teknik Kılavuz Çevirisi

Denizcilik teknik kılavuz konusu ve birçok konu için çeviri tekniği mevcut olan firmamız, istenilen her içeriğin teknik anlamda çevirisini hazırlamaktadır. Her çeviri konusunda mevcut olan...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Online İngilizce Tercüme

Birçok dil seçeneği ile beraber tercümanlarımız tarafından en iyi şekilde hazırlanan tercüme yazılarında aynı zamanda online İngilizce tercüme de yapılmaktadır. Birçok dil tercihi il...

Daha Fazlası...
31/01/2022

Online Çevirmen Hizmeti

Zamanın çok değerli olduğu günümüzde neredeyse bütün işlerimizi zaman kaybetmemek adına internet üzerinden gerçekleştiriyoruz. Online platformlar üzerinden tercih edilen bir diğer şey...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Fransızca Tercümanlık

Hint- Avrupa dil ailesine bağlı olan Fransızca, günümüzde yaygın konuşulan diller arasında yer almaktadır. Ayrıca Fransa’nın eski sömürge ülkelerinin pek çoğunda da resmi dil olarak...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Arapça Tercümanlık

Afroasya dillerinin Sami kolları içerisinde yer alan Arapça, başta Birleşik Arap Emirlikleri dahil olmak üzere Kuzey Afrika ve Orta Doğu bölgesinde yaygın olarak konuşulan dillerden biridir....

Daha Fazlası...
29/06/2022

Felemenkçe Tercümanlık

Hint-Avrupa dil ailesine bağlı Cermen dilleri arasında yer alan Felemenkçe’ nin Belçika’da konuşulan lehçesine Flamanca, Hollanda’ da konuşulan lehçesine ise Hollandaca denmektedir. Fel...

Daha Fazlası...
29/06/2022

İngilizce Tercümanlık

Dünyada en yaygın konuşulan dillerden biri olan İngilizce aynı zamanda uluslararası bir dildir. Bu nedenle tercümesine en çok ihtiyaç duyulan dillerden biri olan İngilizce aynı zamanda terc...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Farsça Tercümanlık

İran, Özbekistan, Tacikistan, Afganistan ve Basra Körfezi ülkelerinde konuşulan bir dil olan Farsça, Hint- Avrupa dil ailesinin bir kolu olan Hint İran dillerine aittir. Afganistan, Tacikistan ...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Almanca Tercümanlık

Dünyada ve Avrupa’da en yaygın konuşulan dillerden biri olan Almanca Hint-Avrupa dil ailesinin Cermen grubuna aittir. Lüksemburg, Avusturya, Lihtenştayn, Belçika’nın duğu kantonları, İta...

Daha Fazlası...
29/06/2022

İspanyolca Tercümanlık

Kastilya dili olarak da İspanyolca Romen dillerinden biridir. İspanyolca’nın tarihi İspanya’nın Kastilya bölgesine dayanmaktadır. 480 milyon kişi tarafından anadil olarak konuşulan İspa...

Daha Fazlası...
29/06/2022

İtalyanca Tercümanlık

Çoğunlukla İtalya ve İsviçre’de 61 milyon kişi tarafından konuşulan İtalyanca; Brezilya, ABD, Arjantin ve Kanada gibi ülkelerde İtalyan kökenli göçmenler tarafından da konuşulmaktad...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Rusça Tercümanlık

Hint- Avrupa dil ailesinin Slav dilleri kolunun Slav alt dilleri grubuna ait olan Rusça, Birleşmiş Milletler’in altı resmi dilinden biridir. Dünya genelinde en yaygın konuşulan en yaygın 7. ...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Tuzla Çeviri Hizmeti

Tuzla Çeviri hizmeti sunarken alanında en iyi tercümanlar ile çalışmaktayız. Her konuya hakim olan tercümanlarımız arasında yeminli tercümanlar da mevcuttur. Resmi belge alanında tercih e...

Daha Fazlası...
29/06/2022

Çince Tercümanlık

Çin ve çevresindeki ülkelerdeki bir milyar kişi tarafından konuşulan ve Çin-Tibet dil ailesine mensup olan Çince; binlerce küçük dilin arasında en yaygın konuşulan dildir. Günümüzde d...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Şişli Çeviri Hizmeti

Şişli Çeviri hizmeti ile birçok belgenin farklı bir dile aktarımı sağlanmaktadır. Bu sebeple de tercih edilen konu içeriği oldukça geniş kapsamda ele alınır.  Öncelikle hazırlanacak ...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Şile Çeviri Hizmeti

Şile çeviri hizmeti ile birçok alanda çalışmalarımız mevcuttur. Dil tercihiniz hangi yönde olursa tercih edilen dilde birçok çevirmenlerimiz hizmet vermektedir. Alanında en iyi çalışmay...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Sultangazi Çeviri Hizmeti

Sultangazi çeviri hizmeti ile alanında profesyonel ekibimiz sayesinde en iyi alışmaları sunmaya devam ediyoruz. Bu sebeple de öncelikle hazırlanan çeviriler için tercih edilen çeviri konusu ...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Sultanbeyli Çeviri Hizmeti

Sultanbeyli çeviri hizmeti olarak birçok alanda çeviri hizmeti sağlıyoruz. Tercüme büromuzda mevcut olan çeviri ekibimiz sayesinde profesyonel metinlerin istenilen dile aktarımı sağlanarak ...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Silivri Çeviri Hizmeti

Silivri çeviri hizmeti olarak metin çevirileri ve bireysel alanda hazırlanan sözlü çeviriler ile web tercümeleri konusunda hizmet sağlamaktayız. İstenilen konu çerçevesinde verilen hizmett...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Sarıyer Çeviri Hizmeti

Sarıyer çeviri hizmeti için en iyi çalışmayı sunmaya özen gösteriyoruz. Birbirinden farklı birçok çeviri konusunu mevcut olmakla beraber her zaman konu içeriği geniş bir çerçevede ele...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Sancaktepe Çeviri Hizmeti

Sancaktepe çeviri hizmeti ile sunduğumuz hizmet kapsamı oldukça geniş bir konu içeriğine sahiptir. Bu sebeple de istenilen konu seçenekleri beklentiyi karşılayan bir çeviri ile birçok alan...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Pendik Çeviri Hizmeti

Pendik Çeviri hizmeti olarak birçok alanda çalışma sağlamaktayız. Çeviri hizmeti denildiğinde öncelikle hazırladığımız çalışma konuları aşağıda yer almaktadır, ·       ...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Maltepe Çeviri Hizmeti

Maltepe Çeviri hizmeti sağlarken önceliğimiz her zaman tercüman kalitesidir. Bu sebeple de çevrilecek olan metinlerin doğru bir aktarım ile sunulmasına özen göstermekteyiz. Birbirinden fark...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Küçükçekmece Çeviri Hizmeti

Küçükçekmece çeviri hizmeti olarak beklentileri en iyi şekilde sağlayan bir çeviri bürosuyuz. Bu sebeple de her çeviri konusunda istenilen kalitede tercüme metni hazırlıyoruz. Birbirinden...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Kartal Çeviri Hizmeti

Kartal çeviri hizmeti olarak istenilen dilden hedef dile aktarım sağlamaktayız. Bu sebeple de beklentileri karşılayan bir çeviri hizmeti sunuyoruz. Her zaman beklentiye uygun bir tercüme çal...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Kağıthane Çeviri Hizmeti

Kağıthane çeviri - tercüme hizmeti ile her zaman beklentiye uygun bir çalışma sağlamaktayız. Birçok önemli belgenin çevirisini sağlayarak tam aktarım ile en iyi şekilde çeviri sağlaya...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Kadıköy Çeviri Hizmeti

Kadıköy çeviri hizmeti olmamızdan dolayı birçok çeviri dilinde çalışma sağlamaktayız. Önceliğimiz her zaman resmi belgeler olmak dahilinde aynı zamanda içeriğin tam ve doğru aktarım...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Güngören Çeviri Hizmeti

Güngören çeviri hizmeti olarak yazılı belge çevirisi ve sözlü çeviri hizmeti olarak iki alanda çalışmaktayız. Öncelikle istenilen konu içeriğinde çeviri sağlayan profesyonel bir terc...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Gaziosmanpaşa Çeviri Hizmeti

Gaziosmanpaşa çeviri hizmeti olarak beklentileri en iyi şekilde karşılayan çeviri büromuzda istenilen her dilde tercüme çalışmaları mevcuttur. Birçok kişinin tercih ettiği çeviri belge...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Fatih Çeviri Hizmeti

Fatih çeviri hizmeti sunarken aynı zamanda fark yaratan bir çalışmayı da ortaya koymaktayız. 120 dilde çeviri sağlayan firmamız her zaman kısa sürede hazırladığımız çeviriler ile mü...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Eyüpsultan Çeviri Hizmeti

Eyüpsultan Çeviri Hizmeti olarak en iyi çalışmaları sağlayan firmamız, içeriğinde mevcut olan birçok metni istenilen dilden hedef dile aktarmaktayız. Bu sebeple de çalışmalarınızı g...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Esenyurt Çeviri Hizmeti

Esenyurt çeviri hizmeti, beklentileri en iyi şekilde karşılayan bir firma olarak en iyi çeviri hizmetini vermektedir. Tercüme bürosunda birçok dil seçeneği olmakla beraber her zaman beklenti...

Daha Fazlası...
31/03/2022

Esenler Çeviri Hizmeti

Birçok kişinin tercih ettiği çeviri türleri arasında Noter tasdikli belgeler ilk sırada yer alır. Bu durumun sebebi de birçok resmi çalışmanın hazırlanması durumunda belgelerin resmiyet...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Çekmeköy Çeviri Hizmeti

Birçok tercüme hizmeti arasında Çekmeköy çeviri-Tercüme hizmeti olarak beklentileri en iyi şekilde karşılayan bir firma olarak hizmet vermeye devam ediyoruz. Birçok tercüme dili arasında ...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Bahçelievler Çeviri Hizmeti

Bahçelievler çeviri- tercüme hizmeti verilirken her zaman resmi ve bireysel konular aralığında çalışmalarımızı sürdürüyoruz. Birçok konu çeşidi mevcut olup tercih edilen çeviri seç...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Başakşehir Çeviri Hizmeti

Başakşehir çeviri- tercüme hizmeti ile her dilde çeviri sağlamaya devam ediyoruz. Birçok konuda çeviri sağlayan firmamız aynı zamanda fark yaratan bir çalışma ile beklentileri karşılam...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Bağcılar Çeviri Hizmeti

Bağcılar Çeviri- Tercüme Hizmeti olarak beklentileri karşılayan birçok çalışmamız mevcuttur. Bu sebeple de her zaman çevirilerde istenilen kaliteyi yakalamaktayız. Birçok çeviri konusu ...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Avcılar Çeviri Hizmeti

Avcılar çeviri-tercüme hizmeti olarak beklentileri en iyi şekilde karşılıyoruz. Bu şekilde tercih edilen her çalışmayı beklentiye uygun bir şekilde hazırlamaktayız. Birçok çeviri metn...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Ataşehir Çeviri Hizmeti

Ataşehir çeviri tercüme hizmeti olarak istenilen her belgenin çevirisini sağlayan profesyonel bir ekibe sahibiz. Her gün tercümesini yaparak istenen belgeleri en kısa sürede sunmaya çalış...

Daha Fazlası...
21/03/2022

Adalar Çeviri Hizmeti

Adalar çeviri-tercüme hizmeti olarak tercih edilen her konu aralığında metin çevirisi sağlamaktayız. Bu sebeple de istenilen konunun kalite bazında en iyi olmasına özen gösteriyoruz. Birç...

Daha Fazlası...
25/03/2022

Marshall Adaları Belge ve Sözleşme Noter Tasdikli Tercümeleri

Birçok konu içeriğinde çalışma sağlayan tercüme firmamız, Marshall adaları belge ve sözleşme noter tasdikli tercümeleri gibi daha pek çok resmi belge hazırlamaktadır. Her çeviri için...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Marshall Adaları Belgeleri Çevirileri

Marshall adaları belgeleri adayı ziyaret etmek isteyen turistlere veya orada herhangi bir işlem yapılmasını isteyen denizciler için uygun olarak çeviri hizmeti verilir. Bazı belgelerin aposti...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Şartname Çevirisi

Denizcilik sektöründe mevcut olan konu içerikleri her zaman tercümesi en zor çeviri türleri arasındadır. Yurtdışı seyahati esnasında gemi seyahatleri için tercih edilen konu aralığı ol...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Makine - Elektrik Ve Elektronik Sistemlerine Ait Teknik Tercüme

Denizcilik makine, elektrik, elektronik sistemlerine ait teknik tercüme için tecrübeli kadromuzla çalışma sağlıyoruz.  Denizcilik sektörü profesyonellik isteyen en zor çevirilerin hazırla...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Bakım Onarım Belgeleri

Denizcilik bakım onarım belgeleri için istenilen tercüme en zor ve tecrübeli çevirmenler tarafından hazırlanması istenilen resmi bir belge çeşididir. Resmi belgelerin çevrilme aşamasında...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Marshall Adaları Belge ve Sözleşme Noter Tasdikli Tercümeleri

Birçok konu içeriğinde çalışma sağlayan tercüme firmamız, Marshall adaları belge ve sözleşme noter tasdikli tercümeleri gibi daha pek çok resmi belge hazırlamaktadır. Her çeviri için...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Gemi Satış Sözleşmeleri Noter Onaylı Tercüme

Birçok satış işlemi için tercih edilen resmi belge çevirisi içerisinde gemi satış sözleşmeleri noter onaylı tercüme işlemini gerçekleştiriyoruz. Resmi belgeler için alanında profesyo...

Daha Fazlası...
17/03/2022

CE Belge Çeviri ve Yeminli Tercüman

Dünya ülkelerinde konuşulan ve 120 dilde hizmet veren firmamız, kaliteden şaşmadan en iyi şekilde çeviri çalışmalarını yapmaya devam eder. Hazırladığımız çalışmalar arasında yer ...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Kalite Belgeleri Çeviri ve Yeminli Tercümeleri

Tercüme bürosu olarak öncelikle yazılı ve sözlü çevirileri en iyi şekilde çevirmekle beraber resmi belge tercümeleri de sağlamaktayız. Kalite belgeleri çeviri ve yeminli tercümeleri iç...

Daha Fazlası...
17/03/2022

ISO Belgelerinin Yeminli Tercümesi

ISO belgesi çevirisi yapılırken öncelikle çeviri düzeyinde resmi belge olması sebebi ile içerik kalitesine önem vermekteyiz. Yeminli tercümanlar eşliğinde hazırlanan ISO kalite belgeleri ...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Gümrük Belgeleri Çeviri Yeminli Tercüme

Gümrük belgeleri çeviri yeminli tercüme için tercih edilen çeviri firmamız, her zaman kalite bazı yüksek bir tercüme imkanı sunar.  Bu sayede tercih edilen dil aralığı ise 120 ülkenin ...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Gemi Satış Sözleşmeleri Noter Onaylı Tercüme Çevirileri

Tercümanlık büromuzda tercih doğrultusunda resmi ve bireysel çeviriler yapılacağı gibi, aynı zamanda sözlü çeviriye de yer veriyoruz. Gemi satış sözleşmeleri noter onaylı tercüme çe...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Sicil Belgeleri Tercümeleri

Uzman tercümanlık firmamız sayesinde her belgenin çeviri işlemlerini sağlayarak beklentileri en iyi şekilde karşılamaktayız. Bu sebeple de resmi belge tercümelerinde de profesyonel kadromuz...

Daha Fazlası...
17/03/2022

Denizcilik Ruhsat Belgeleri Tercümesi

Denizcilik alanında hazırlanan belge çevirileri oldukça önemli olan resmi çeviri türüdür. Bu durumun sebebi de deniz aşırı seyahat sırasında yurt dışı veya yurt içinde deniz taşıtl...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Arapça Yeminli Tercümanlık

Arapça mütercim tercümanlık en zor alanlardan biridir. Arapça yeminli tercümanlık işleminde en iyi çalışmayı sağlayarak birçok tercüme işleminde profesyonel hizmet sunmaya devam ediyor...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Noter Tasdikli Tercüme Fiyatı

Her zaman çalışmalarımızı en iyi şekilde gerçekleştiriyoruz. Kurumsal ve bireysel olarak kaliteli  tercüme işlemi sağlayarak hataya yer vermemekteyiz. Öncelikle her tercüme de dikkat et...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Nüfus Kayıt Örneği İngilizce Tercümesi

Her zaman tercüme konusunda geniş kapsamlı bir çalışma sergilemekteyiz. Bu sebeple de her zaman tercümesi yapılacak çalışmalar arasında resmi ve bireysel olarak gerçekleşen çalışmalar...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Pasaport Tercümesi Fiyatları

Tercüme işlemleri her zaman iki farklı kategori içerisinde yer alır. Sözlü ve yazılı çeviri içeriğinde birçok tercüme konusu mevcuttur. Pasaport tercümeleri de yazılı ve resmi metin ...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Sayfa Başına Çeviri Ücreti

Bireysel çeviri ve kurumsal çeviri olarak iki kısımda çalışma sağlıyoruz. Her zaman simültane çevirilerde verdiğimiz hizmetle beraber aynı zamanda kurumsal ve resmi belge çevirileri içi...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Tercümanlık Ofisi

Her zaman Sky Tercümanlık Ofisi olarak en iyi şekilde hizmet sunmaya devam ediyoruz. Tercümanlık ofisi olarak uygun fiyatlar dahilinde kaliteli işler çıkarmaktayız. Birçok konuda istenilen p...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Tercüme Firması

Tercüme, her zaman kurumsal ve bireysel anlamda devam eden yazılı ve sözlü olarak iki kısımda incelenen bir çalışmadır. Gerçekleştirdiğimiz çalışmalar sözlü kısımda ve yazılı k...

Daha Fazlası...
22/02/2022

Yeminli Tercüme Fiyatları

Yeminli tercümanlar eşliğinde her çeviri tekniği istenildiği gibi hazırlanır. Sözlü ve yazılı çeviriler dahil olmak üzere birçok tercümenin yapılması ile her zaman kalitemizi ortaya ...

Daha Fazlası...
31/01/2022

Yeminli Tercüman Olmak İçin Gerekenler

Yeminli tercüme yapan kişilere yeminli tercüman denir. Yeminli tercümanlar, noter tarafından yetkilendirilmektedir. Yeminli tercüman, tercüme ettiği belgelerin doğrulanabilmesi amacı ile ter...

Daha Fazlası...
31/01/2022

Yeminli Tercümanlık İçin Gerekli Belgeler

Resmi belge ve evrakların tercüme edilmesi için noter tarafından yetkilendirilen kişiye yeminli tercüman denilmektedir. Resmi kurum ve kuruluşlara ibraz etmeniz gereken belge ve evrakların çe...

Daha Fazlası...
31/01/2022

Sesli Dil Çevirisi Nasıl Yapılır?

Sözlü tercümeyi ifade etmek için kullanılan sesli çeviri, çeviri cümleleri yardımı ile iki dil arasında aynı anda çeviri yapılması anlamına gelmektedir. Google çeviride mikrofona ya d...

Daha Fazlası...
31/01/2022

İşaret Dili Yeminli Tercüman Nedir?

İşitme engelliler el, kol, jest ve mimiklerini kullanarak beden dili yoluyla duygularını ve düşüncelerini ifade ederler. İşitme engeli bulunan ve konuşma zorluğu çeken kişilerin kendini d...

Daha Fazlası...
31/01/2022

İngilizce Türkçe Fotoğraflı Çeviri

Günümüzde teknolojik imkanların gelişmesi ile birlikte tercüme büroları pek çok farklı formatta çeviri hizmeti sunmaya başlamıştır. PDF ve Word formatındaki belgelerin tercümesinin ya...

Daha Fazlası...
25/01/2022

İngilizce Pdf Çeviri Nasıl Yapılır?

Akademik araştırmalar veya eğitim amaçlı olarak kullanılacak PDF dosyalarının çevirisine yaygın olarak pek çok alanda ihtiyaç duyulmaktadır. Özellikle uluslararası bir dil olan İngiliz...

Daha Fazlası...
24/01/2022

Hızlı Çeviri Nasıl Yapılır?

Her sektörde çeşitli sebepler ile çeviri hizmetine ihtiyaç duyulmaktadır. Günümüzde özellikle bireysel ve kurumsal olarak hızlı çeviri hizmetine yaygın olarak başvurulmaktadır. Hızlı...

Daha Fazlası...
21/01/2022

Çeviri Fiyatları Nasıl Hesaplanır?

Çeviri fiyatlarının belirlenmesi konusunda yetkili ve bağlayıcı bir kuruluş bulunmamaktadır. Bu nedenle çeviri fiyatlarının hesaplanırken serbest piyasa kurallarına göre hareket edilmekt...

Daha Fazlası...
03/01/2022

Türkçe İspanyolca Çevirisi

Dünyada en çok konuşulan diller arasında dördüncü sırada yer alan İspanyolca, günümüzde 500 milyona yakın insan tarafından konuşulmaktadır. Pek çok coğrafyada kullanılan İspanyolca...

Daha Fazlası...
03/01/2022

Türkçe Fransızca Tercüme

Fransa’ nın resmi dili olan Fransızca, ayrıca 200 milyon insan tarafından da konuşulan bir dildir. Çevirisi son derece dikkat gerektiren Fransızca, geniş bir kitle tarafından konuşulduğu ...

Daha Fazlası...
03/01/2022

Profesyonel Fransızca Çeviri

Fransa ve Fransa’ nın ötesinde birçok farklı ülkede de konuşulan Fransızca, özellikle Afrika ülkelerinde yaygın olarak konuşulmaktadır. Gerek ticaret gerek turizm gerekse edebiyat konula...

Daha Fazlası...
03/01/2022

Online Yeminli Tercüme

Genellikle resmi kurumlara yapılan başvurularda kullanılan yeminli tercüme, yeminli tercümanlar tarafından yapılır. Yeminli tercümanlar, noterden aldıkları onay ile yeminli tercüme yapmakt...

Daha Fazlası...
03/01/2022

Noter Onaylı Tercüme Fiyatları

Yeminli tercüman tarafından tercüme edilen belgelerin noter tarafından onaylanması işlemine noter onaylı tercüme adı verilmektedir. Noter onaylı tercüme genellikle resmi kurumlara yapılan ...

Daha Fazlası...
31/12/2021

İngilizce Türkçe Tercüme Fiyatları

En çok tercüme edilen dillerden biri olan İngilizce, aynı zamanda dünya genelinde en çok konuşulan dildir. Kurumsal ya da bireysel resmi işlemlerin pek çoğunda İngilizce çeviri hizmetine i...

Daha Fazlası...
31/12/2021

İngilizce Tercümanlık

Uluslararası bir dil olması nedeniyle tercümesine en çok ihtiyaç duyulan dillerin başında yer alan İngilizce, pek çok tercümanın da uzmanlaştığı dillerden biridir. İnsanların yaygın ...

Daha Fazlası...
31/12/2021

Fransızcadan Türkçe ’ye Çeviri

Fransızca, pek çok ülkede geniş bir kesim tarafından konuşulduğundan dolayı artan küresel iletişim ile birlikte en çok tercüme edilen dillerden biri haline geldi. Bireyler, eğitim ve iş ...

Daha Fazlası...
31/12/2021

Çeviri Bürosu Ne İş Yapar?

Tercüme alanında profesyonel olarak hizmet veren çeviri büroları, tüm alanlardaki çeviri ihtiyaçlarınızı karşılar. Farklı sektörlere yönelik çevirileri yapabilecek yeterlilikte tercü...

Daha Fazlası...
31/12/2021

Arapça Yazı Türkçeye Nasıl Çevrilir?

Çeviri, özen gerektiren bir iştir. Hangi diller arasında çeviri yapılırsa yapılsın çevirinin yapıldığı kaynak dil ve hedef dilin tercümeyi gerçekleştiren tercüman tarafından çok iy...

Daha Fazlası...
31/12/2021

Almanca Yeminli Tercüme Fiyatları

Dünya üzerinde yaygın olarak konuşulan dillerden biri olan Almanca, aynı zamanda Almanya dışında Avusturya ve Belçika gibi ülkelerin de resmi dilidir. 110 milyon insanın konuştuğu Almanca...

Daha Fazlası...
08/09/2021

Tercümesi Zor Olan Diller Hangileridir?

Bir metin ya da yazının karşılığının kullanıldığı dilden farklı bir dilde yazılması yahut söylenmesine tercüme denilmektedir. Dünya üzerinde yaşayan ve farklı diller konuşan insa...

Daha Fazlası...
08/09/2021

Tercümede Noter Ücreti Neden Ödüyoruz?

Dünyada çok sayıda dil ve kültür bulunmaktadır. Evrensel dil olarak İngilizce bilinse de dünya üzerinde kayıt altına alınmış ve bilinen yüzlerce dil hala varlığını devam ettirmekted...

Daha Fazlası...
08/09/2021

Tercümede Kalitenin Önemi

Uluslararası iletişimin ve uluslararası ticaretin giderek artması nedeniyle tercüme hizmetine yönelik ihtiyaç giderek artmaktadır. Sağlanacak tercüme hizmetinin kaliteli olması hem tercüme...

Daha Fazlası...
07/09/2021

Tercümede Gizliliğin Önemi

Tercüme hizmeti hem şirketler hem de devletler için son derece büyük bir önem taşımaktadır. Tercümenin yanı sıra büyük önem taşıyan hususlardan biri tercüme gizliliğidir. Tercüme e...

Daha Fazlası...
07/09/2021

Tercüme Hizmeti Alırken Dikkat Edilecek Hususlar

Tercüme, günümüzde pek çok kişinin farklı amaçlara yönelik olarak ihtiyaç duyduğu hizmetlerden biridir. Ancak kaliteli ve doğru bir tercüme hizmeti almak için doğru tercüme bürosu se...

Daha Fazlası...
07/09/2021

Tercüme Firması Seçilirken Nelere Dikkat Edilmeli?

İletişim ve haberleşme alanındaki teknolojilerin hızla gelişmesi uluslararası ticaretin ve uluslararası iletişimin artmasına zemin hazırlamıştır. Uluslararası ticaret ve uluslararası i...

Daha Fazlası...
06/09/2021

Tercüme Bürolarının Sorumlulukları Nelerdir?

Küreselleşme, internet ağının genişlemesi, teknolojinin gelişmesi gibi durumlar uluslararası iletişimi giderek hızlandırmıştır. Uluslararası iletişimin artması da tercüme hizmetlerin...

Daha Fazlası...
06/09/2021

Tercüman İçin Yurtdışı Deneyimi Önemli Midir?

Günümüzde çok fazla ihtiyaç duyulan tercüme ve tercümanlık hizmetleri sürekli kendini yenileyen ve geliştiren bir konuma sahiptir. Zaman içerisinde kendini ileri bir noktaya taşıyan terc...

Daha Fazlası...
06/09/2021

Riley Tercüme Türü Nedir?

Tercüme hizmetleri alanında yazılı ve sözlü tercüme arasında bazı farklar bulunmaktadır. Hatta genelde sözlü tercümenin yazılı tercümeye oranla daha basit olduğu algısı son derece y...

Daha Fazlası...
03/09/2021

Retur Tercüme Türü Nedir?

Tercüme kendi içerisinde yazılı ve sözlü olmak üzere iki ana başlık altında toplanmaktadır. Ancak yazılı ve sözlü tercüme kendi içerisinde farklı alt dallara ayrılmaktadır. Bunun n...

Daha Fazlası...
03/09/2021

Redaktör Kimdir? Redaksiyon Nedir?

Yazılmış olan bir metin üzerinde gerekli düzeltmeleri yapan ve yazıyı yayıma hazır hale getiren kişilere redaktör denilmektedir. Redaktör, tercüme edilmiş metni özgün metin ile karşı...

Daha Fazlası...
03/09/2021

Pivot Tercüme Türü Nedir?

Tercüme türleri arasındaki sözlü tercüme türleri pek alanda yaygın olarak kullanılan tercüme çeşitleridir. Sözlü tercüme türleri kendi arasında birçok alt dala ayrılmış durumdadı...

Daha Fazlası...
02/09/2021

Noter Tasdikli Tercümenin Diğer Tercümelerden Farkı

Resmi makamlara sunulacak çeviri metinlerde ve uluslararası iletişim için gerekli olan konularda kullanılacak çeviri metinlerin güvenilir olduğunun kanıtlanması açısından ihtiyaç duyulan...

Daha Fazlası...
02/09/2021

Asimetrik Tercüme Türü Nedir?

Tercüme alanında yazılı ve sözlü olmak üzere iki ana tercüme türü bulunmaktadır. Ana tercüme türleri yazılı ve sözlü tercüme olsa da bu türler de kendi içlerinde alt dallara ayrıl...

Daha Fazlası...
02/09/2021

Akademik Tercüme Nasıl Yapılır?

Akademik tercüme; akademisyenler, öğrenciler, araştırmacılar ve bazı kurumlar için yapılan kendine özel bir terminolojisi olan alanlarda üst düzey bir bilim dili kullanılarak yapılan ter...

Daha Fazlası...
17/08/2021

Yapılış Biçimlerine Göre Sözlü Çeviri Türleri

Sözlü çeviri, farklı diller konuşan kişiler arasında, özellikle ticari ilişkilerde aracılık yapma şeklinde başlamış ve giderek gereksinimlere göre çeşitlenerek kendini değişik biç...

Daha Fazlası...
23/06/2021

Hukuki Çeviri ile Yeminli Tercüme ve Adli Çeviri Arasındaki Farklar Nelerdir?

Demokratik bir hukuk devleti olan her ülkenin kendine özel yasaları ve bir hukuku vardır. Uluslararası hukuk ise bu hukuk devletlerin ortak olarak uyduğu belgelerden oluşurken hukuki çeviri il...

Daha Fazlası...
18/06/2021

Tercüme Hizmeti Alırken Nelere Dikkat Edilmeli?

Globalleşen dünya ve sınırları gün geçtikçe kalkan ülkeler ile birlikte hem edebi hem de resmî belge çevirilerine olan ihtiyaç arttı. Peki; ‘tercüme hizmeti alırken nelere dikkat edi...

Daha Fazlası...
18/06/2021

Edebi Tercüme Nasıl Yapılır?

Hangi dilde olursa olsun edebi metinleri tercüme etmek oldukça meşakkatli ve geniş bir genel kültür gereken çeviri türüdür. Sky Tercüme ailesi olarak edebi çeviri nedir ve edebi tercüme n...

Daha Fazlası...
18/06/2021

Kalite Bir Tercüme İçin Dikkat Edilmesi Gerekenler Nelerdir?

Globalleşen dünya ile birlikte daha sınırsız ve özgür birer dünya vatandaşı olma yolunda adımlar atarken en çok ihtiyacımız olan şey başarılı bir tercüme hizmetidir. Bunu daha kolay...

Daha Fazlası...
05/06/2021

Nasıl Tercüman Olunur?

Sınırların gün geçtikçe daha da kalktığı dünyamızda, farklı kültürlerin ve dillerin birbirleriyle etkileşimi de artıyor.  Kitapların, resmi metinlerin veya ülkeler arası ticari sö...

Daha Fazlası...
03/06/2021

Medikal Çeviri Nedir ve Türleri Nelerdir?

Çeviri türleri hayatımızın her alanında oldukça etkili ve önemlidir. Çeviri türleri arasında yer alan medikal çeviri, tıbbi önemi sebebiyle insan sağlığını etkileyecek sonuçlar do...

Daha Fazlası...
24/05/2021

Resmi Çeviri Nedir? Nasıl Yapılır?

Bazen uluslararası bir evrak akışında bazense yurtdışındaki bir okula başvuru yapılması gerektiğinde çeviri büyük taşıyor. Resmi çeviri statüsünde giren bu çevri türü, resmi evra...

Daha Fazlası...
02/07/2020

Çeviri Kalitesi Nasıl Arttırılır?

Çeviri sürecinde bulunmuş her çevirmenin bildiği gibi çeviri sadece kelimeleri bir dilden bir dile çevirmek değildir. Bir metnin okunabilirliği, verilen bilginin doğruluğu ve sunumu en az m...

Daha Fazlası...
24/06/2020

Başarılı Çevirmenlerin Sahip Olduğu Alışkanlıklar

Her sektörde olduğu gibi çevirmenlikte de işini iyi yapan, başarılı ve disiplinli kişilere ihtiyaç duyulur. Fakat başarılı bir çevirmen olmak sadece iyi dil bilmek değildir. Çeviri piya...

Daha Fazlası...
11/10/2019

Simultane Çevirinin Püf Noktaları

Globalleşen bir dünyada yaşıyoruz. Sınırlar ortadan kalkıyor ve her milletten her dilden insan kimi zaman ticari kimi zamansa devletlerararası konularda aynı çatı altında buluşuyor. Bura...

Daha Fazlası...
05/07/2019

Tercüme Büroları Seçiminde Nelere Dikkat Etmeliyiz?

Hepimiz hayatın bir alşamasında tercüme ofislerinin kapısını çalmışızdır. Kimimiz ise işimiz gereği sürekli olarak tercüme ofisleriyle içli dışlı durumdayız… Globalleşen düny...

Daha Fazlası...
05/07/2019

Neden Sektör Temelli Tercüme?

SKY Tercüme bürosu, çeviri hizmeti sunarken sektörler arasındaki farklılıkları göz önünde bulundurarak süreci yönetmektedir. Bünyemizde bulunan tüm tercümanlarımız farklı sektörler...

Daha Fazlası...
01/07/2019

Yeminli Tercüman ile Normal Tercüman Arasındaki Fark Nedir?

Yeminli Tercüman kime denir? Son zamanlarda özellikle kamuda, resmi dairelerde, iş sözleşmelerinde veya hukuki metinlerde yeminli tercüme istenmektedir. Sıkça duymuş olduğumuz bu yeminli te...

Daha Fazlası...