Timely and Quality Translations;

The document you want to get translated can be requested to be interpreted by a sworn translator or as notarized approval according to the authority to be delivered. Your legal documents, legal contracts, academic, technical, engineering or medical texts are completed by a sworn translator and delivered to you in a wet signed or digital environment with cargo at your request after the quality check.

Individual and corporate professional translation service;

Translate your document by sworn and professional translators.
Orginal Language
Target Language

Translation Languages

English Translation
Swedish Translation
German Translation
Italian Translation
Arabic Translation
Japanese Translation
Chinese Translation
Russian Translation
French Translation
Finnish Translation
Spanish Translation
Bulgarian Translation

SKY ISTANBUL Tercüme ve Danışmanlık

SKY ISTANBUL Translation is a company that is driven by a team of professionals who are settled in Istanbul. The purpose of the foundation is primarily to develop solution partnerships based on satisfaction of corporate customers and to provide commercial earnings to its partners and to itself through the activities carried out as a result of these partnerships.
We consider ourselves as an employee of our clients as SKYISTANBUL translation staff. While we have been serving within the framework of ISO 9001:2015 Quality Management System standards, we continue our activities with our understanding of quality and reliable service within the framework of the quality and business ethics that exists at the core of Turkish culture.

Translation Services

Sworn Translation Services

In order to meet your translation needs, Sky Istanbul Translation offers you notary sworn translation services with its reliable service, talent, technology and expertise in this field. All our translators working on our platform to ensure that all our customers who receive services from us are able to achieve the best translation quality are carefully selected and they provide services in their own areas of expertise.

All the texts and studies you want to translate are concluded with zero error understanding and registered by the relevant authorities. With the quality of service worthy of the trust you are looking for, your document needs are met with maximum effort through as a notary sworn services.



0216 390 29 10

+90 544 580 34 84


Doğu Mah. Ortanca Cad. No: 49. D:12 Ozan İşhanı ( Çarşı Cami Karşısı) Pendik – İ, 34890 Pendik İstanbul


0216 701 11 01

0544 580 34 86


Cami Mah. İstasyon Cad. No: 48 Büro: 3 ( 12. Noter yanı) Tuzla / İSTANBUL


0216 364 20 19

+90 544 580 34 85


Alemdağ Cad. Semavi Sk. No.2/1 Aşağı Dudullu / Ümraniye

Deri OSB. Şubesi

0216 394 26 02

+90 544 580 34 87


İDOSB Çarşı Binası C Blok Kat:1 No: 66-A Tuzla – İSTANBUL


0212 371 47 07

+90 544 580 34 84


Buyukdere Cad. No 193, Kat: 2, (Regus katı) 34394 4 Istanbul


0212 924 71 59

+90 544 580 34 84


Kocatepe Mah. Lamartin Cad. No:5 Ofis Lamartine Binası Kat: 5,6 Ofis ( Regus katı), 34437 Taksim/Beyoğlu


0212 709 97 43

+90544 580 3484


Yakuplu Hürriyet Blv. Bağlantı Yolu Geçit Sk. No:17/6 34524 Beylikdüzü/İstanbul-Türkiye


+90 0224 999 63 04

+90 544 580 34 84


Corner Plus Is Merkezi, Fethiye Mah. Sanayi Cad. No: 263, Kat: 3, Nilufer


0242 244 70 66

0546 464 79 09


Tahilpazarı Mah. Sarampol Cad. Ömer Melli İş Merkezi No:82/37 Muratpaşa / Antalya

WhatsApp WhatsApp us